yellow

به ستاره ها نگاه کن 

ببین چطور برای تو می‌درخشند

ببین چطور هر کاری میکنی و هر چی میگی را نور باران میکنند

آره ... همه شان زرد بودند

و بعد من از راه رسیدم

و برایت یک آهنگ ... یک شعر ... یک ترانه سرودم

برای تو و تمام کارهایی که میکنی

و اسم اون ترانه " زرد " بود

و بعدش نوبت من بود

و چه اتفاق ها که نیافتادند

و چه کارها و تصمیم ها که بر سرمان خراب نشدند

و همه شان زرد بودند

  

دست هایت ...

وای ... دست هایت و گونه هایت

تبدیل به زیباترین مخلوقات میشوند

میفهمی؟

میفهمی!

میفهمی چقدر دوستت دارم ...

من از دریاها شناکنان گذشتم

من از دره ها پریدم

وای ... چه ها که نکردم

به خاطر اینکه ... تو ... سر تا پا "زرد"ی

میفهمی؟

میفهمی!

میفهمی که به خاطر تو ... I'd bleed myself dry

باور کن

باور کن راست میگم

ببین چطور برای تو میدرخشند

به ستاره ها نگاه کن

ببین چطور برای تو میدرخشند

برای تو ...

by “Coldplay”

تقدیم به:

 the most beautiful sound I ever heard